• <rp id="rrnfp"></rp>

  • <rt id="rrnfp"><meter id="rrnfp"><p id="rrnfp"></p></meter></rt>

  • <cite id="rrnfp"><noscript id="rrnfp"></noscript></cite><source id="rrnfp"><menuitem id="rrnfp"><strike id="rrnfp"></strike></menuitem></source>

    <b id="rrnfp"><tbody id="rrnfp"></tbody></b>

  • <b id="rrnfp"></b>

    <u id="rrnfp"></u>
       | 詩人首頁 > 外國詩歌 > 穆海勒希勒(al-Muhalhil)詩選
      · 先秦
      ·
      · 魏晉
      · 南北朝
      ·
      · 唐五代
      ·
      ·
      ·
      ·
      ·
      ·
      · 近代
      · 現當代
      · 不詳

      穆海勒希勒(al-Muhalhil)詩選
       

      穆海勒希勒(?-525),是作品流傳下來的最早的阿拉伯詩人之一。


      回憶仿佛沙粒


      回憶仿佛沙粒,讓人失明,
      眼睛疼痛,淚河流個不停。

      我似乎感到,黑夜永無終止,
      東方再不會顯露光明。

      我整夜仰望著北斗諸星,
      以及它們的反光在西方的閃動。

      我憂郁地目送著馱運的商隊,
      黑暗無法籠罩他們。

      我哭泣,而星辰依舊冉冉上升,
      仿佛天穹并不那么高深。

      我最好已經陣亡,你帶領衛隊
      奔向戰場,明晃晃的刀槍舞動。

      我呼喚你,古列布*,你沒有回答
      沙漠世界不能答復我一聲。

      請回應,兄弟!尼扎爾的部落
      孤立無援,詛咒著自己的命運。

      我發誓,我將拒絕一切幸福,
      告別親人,去承受孤獨的苦痛,

      不接觸女人,不碰撞酒杯,
      穿起破衣襤衫,不安地漫行。

      我不和甲胄分手,只要還是
      夜君臨世界,黑暗依然濃重。

      我不放下武器,只要巴卡拉部落
      還不曾在真主的眼皮底下消隱!

      注:詩人的兄長,部落首領。

      (李玉 譯)

       
      西藏快3 www.zhenai188.com:永清县| www.bj-mrsm.com:黑山县| www.274122.com:张家界市| www.820048.com:砚山县| www.lvchuanhuanbao.com:兴山县| www.coimbratrail.com:金坛市| www.w-b-z.com:沂源县| www.spoiledrottencatsociety.com:奉化市| www.siquanlvzhi.com:涡阳县| www.wwwbc250.com:福安市| www.soundwirerecords.com:清远市| www.aswygt.com:罗田县| www.wewworld.com:定南县| www.salesqatar.com:肥城市| www.mfwwn.com:康定县| www.danangfoundation.org:甘孜县| www.southfumigation.com:偃师市| www.cp5220.com:河曲县| www.doubletmortgage.com:石柱| www.xybrw.cn:横峰县| www.zipcodeme.com:平谷区| www.glitznglow.com:尼木县| www.cqgspclaw.com:临西县| www.atramusic.com:双流县| www.im-mould.com:互助| www.asecondsecond.com:连云港市| www.q5653.com:黎平县| www.tztdkyj.com:广丰县| www.degenerat-nerve-angel.com:华亭县| www.bestcasinoslot.net:南通市| www.tradeb2bdirectory.com:封丘县| www.xuiacona.com:天峨县| www.fundacaoaristidesdesousamendes.com:开原市| www.jas-cn.com:鄂托克前旗| www.judaicaboutique.com:定襄县| www.dvsgfx.com:共和县| www.solace-music.com:伊吾县| www.thethirtysix.net:绥宁县| www.hg85456.com:高阳县| www.faisltd.com:当雄县| www.judaicaboutique.com:鱼台县| www.jordanshoes-sky.com:高淳县| www.zybrickmachine.com:威宁| www.creativeshoponline.com:江达县| www.bvidahealth.com:右玉县| www.sxkanghe.com:怀化市| www.dow98.com:铜川市| www.doulasconciencia.com:乌拉特中旗| www.onetuigongguan.com:工布江达县| www.pmtprofits.com:朝阳区| www.hw8168.com:广灵县| www.sinchua.com:旌德县| www.howlget.com:固始县| www.7088t.com:东乌珠穆沁旗| www.cosmosofsweden.com:木兰县| www.polish-translator.org:偏关县| www.likelierthings.com:高阳县| www.zhenai188.com:民勤县| www.0735qy.com:武夷山市| www.g3676.com:曲周县| www.assamnaukri.com:涪陵区| www.cp1696.com:洞头县| www.mq665.com:罗平县| www.090633.com:磐安县| www.cp2939.com:余庆县| www.s6lt.com:广德县| www.99069ll.com:玉溪市| www.cp6779.com:长治县| www.jshangfa.com:通城县| www.640206.com:佛山市| www.szcompro.com:涪陵区| www.madisonkungfu.com:孟连| www.lamaihotelpatong.net:墨江| www.celiacosviajeros.com:伊吾县| www.bjxdby.com:武威市| www.2muchfat.com:彭州市| www.hooterspanama.com:冕宁县| www.gumur.com:纳雍县| www.songzhixiang.com:沅陵县| www.bungalowsvicksol.com:大埔县| www.qylvod.com:前郭尔| www.zealousjourney.com:常德市| www.choicecityrebels.com:乌鲁木齐市| www.chuangxinyuanyi.com:武城县|