• <rp id="rrnfp"></rp>

  • <rt id="rrnfp"><meter id="rrnfp"><p id="rrnfp"></p></meter></rt>

  • <cite id="rrnfp"><noscript id="rrnfp"></noscript></cite><source id="rrnfp"><menuitem id="rrnfp"><strike id="rrnfp"></strike></menuitem></source>

    <b id="rrnfp"><tbody id="rrnfp"></tbody></b>

  • <b id="rrnfp"></b>

    <u id="rrnfp"></u>
       | 詩人首頁 > 外國詩歌 > 狄布詩選
      · 先秦
      ·
      · 魏晉
      · 南北朝
      ·
      · 唐五代
      ·
      ·
      ·
      ·
      ·
      ·
      · 近代
      · 現當代
      · 不詳

      狄布詩選
       

      狄布(1920- ),阿爾及利亞著名小說家、詩人。主要的詩集有《守護的陰影》(1961)。


      瘋狂的時刻


      黑色的瘋狂時刻
      已到。它的特征是——
      仇恨,叫喊和刮風,
      抹去黎明的眼睛。

      誕生出穴居的黑暗,
      誕生出海洋的火光,
      它丈量著深海的痛苦,
      它重復著死亡。

      要認識它并不困難,
      它是黑色的。它的特征是——
      浴滿鮮血的葡萄藤,
      黎明之叫喊與瘋狂。

      (王容若譯)


      巴黎風景


      彩云旋舞在黑暗籠罩的天際,
      在塞納河之上掠過命定不祥的水流,
      黎明的巴黎呈現灰色與暗紫,
      夜依然像灰藍的煙霧般停留。

      天空有時仍然以虛假的安寧
      如此幫助我挨捱困難的白晝,
      你感覺不到自己已失去原有的身份,
      誰個的影子循此偷偷地開溜。

      煤氣噴嘴突然發出木樨草的氣味……
      我看見——我的天使在大地之上飄飛,
      向我指示著肉眼不見的道路。

      巴黎安慰你們,很快就要更近地……
      我在黎明的薄冥中行走。巴黎的送奶女工
      敲響著鐵桶,疾速地叫賣牛乳。

      (王容若譯)

       
      西藏快3 www.bbtwl.com:高唐县| www.choraliter.com:合江县| www.livewellfeelgood.com:武强县| www.r3diamonds.com:资溪县| www.zhengyuxiangsu.com:太白县| www.videodownloadming.com:兴城市| www.rippan.com:托克托县| www.lnwgx.cn:申扎县| www.procarpetcleaningservices.com:柳州市| www.ericagarliebphotography.com:格尔木市| www.ikcctv.com:鸡西市| www.phuengoat.com:京山县| www.how2scuba.com:南皮县| www.letsbecomefit.com:罗田县| www.982130.com:确山县| www.awleisure.com:闻喜县| www.316gm.com:秦皇岛市| www.drjcdua.com:安吉县| www.faribaba.com:锦州市| www.cnxhy.com:准格尔旗| www.2dfloorplan.com:天津市| www.czmjjr.com:林芝县| www.hz-xp.com:嘉祥县| www.jd2002.net:隆回县| www.855664.com:乐昌市| www.njkaigao.com:中牟县| www.blackeyedtease.com:遂宁市| www.czjyhl-sy.com:克拉玛依市| www.giggiblu.com:思南县| www.ship-worldwide.com:长宁区| www.xpj88658.com:罗定市| www.chunmiranliao.com:河曲县| www.postnuk.com:南城县| www.valentinesday-poems.com:体育| www.bxxnn.com:屯门区| www.shgsfwls.com:永吉县| www.focusmedia-zh.com:冷水江市| www.cash618.com:犍为县| www.youthsportsfinder.com:疏附县| www.senimarmer.com:寻甸| www.masyyy.com:喀喇沁旗| www.sllgj.com:玛多县| www.nanaoyn.com:离岛区| www.erausquyn.com:鹤岗市| www.razorcrusaders.com:娄烦县| www.supernac.com:南充市| www.charlescountytoday.com:邻水| www.zuluanimazione.com:文成县| www.maltavizesi.net:黑河市| www.kerala-honeymoon-packages.com:濉溪县| www.paintsprayerelite.com:页游| www.ridgwaytowing.com:岑溪市| www.shreesuryawood.com:东城区| www.xinhuigroup.com.cn:辉县市| www.aasmg.com:红安县| www.lizhao.org:华蓥市| www.melgog.com:定日县| www.178host.com:江山市| www.01dyy.com:侯马市| www.cp5581.com:泰顺县| www.ku6s.com:明溪县| www.pornofilmid.net:淮南市| www.agaogluexport.com:全椒县| www.mkhew.com:库车县| www.fapuc.com:衡阳县| www.cp2779.com:正宁县| www.resetv.com:连云港市| www.syyunshengs.com:焦作市| www.tms16.com:庆阳市| www.n6768.com:栖霞市| www.sonstudios.org:探索| www.023chbg.com:祁门县| www.1663pj.com:英德市| www.chambres-dhotes-le-cigalon.com:白沙| www.weieixuan.com:开原市| www.magnetiseur-toulon.com:砚山县| www.mymcmz.com:合川市| www.prosiectgwyrdd.com:奎屯市| www.szjrgb.com:通渭县| www.fuzhuang1717.com:庆元县| www.haosenmy.com:赣榆县| www.reitzhausproductions.com:西藏| www.sandillc.com:淮阳县| www.tech133.com:临江市|